KIM JUN HO HY VỌNG JUNG JOON YOUNG SỚM TRỞ LẠI ‘2 DAYS 1 NIGHT’

Kim Jun Ho có lẽ là đồng nghiệp đầu tiên trong làng giải trí Hàn công khai lên tiếng ủng hộ Jung Joon Young trên báo khi giông bão vừa qua đi…

Kim Jun Ho - Jung Joon Young smiling at 2 days 1 night show
2 cha con gian xảo Kim Jun Ho – Jung Joon Young trong tập Movie’s OSTs ‘2 Days 1 Night’ | photo credit: KBS
Maknae Jung Joon Young của 2 Days 1 Night

Kim Jun Ho dự báo khả năng quay lại của Jung Joon Young sau khi anh được tuyên bố vô tội trong vụ việc liên quan đến bạn gái cũ. Nhân cuộc trò chuyện với EDaily tại một nhà hàng ở Sinsa-dong, Kangnam-gu, Seoul hôm 10/10, Kim Jun Ho chia sẻ: “Có xác nhận vô tội rồi thì sao mà không sớm quay lại được chứ” và nói thêm “Tôi không rõ tổ chế tác và Jung Joon Young sẽ bàn bạc thế nào, nhưng mà suy nghĩ của tôi về chuyện quay lại không thay đổi đâu”.

Ông anh Kim Jun Ho tâm sự: “Có 5 người ghi hình 2 Days 1 Night thôi nên cảm giác cứ kì lạ sao đó… Joon Young-ie làm tốt vai trò maknae quá mà, khoảng trống cậu ấy để lại lớn lắm. ‘Ghi hình mà cứ cười khì khì thế này có được không nhỉ’, suy nghĩ đó trở thành gánh nặng với tôi từ đầu đến cuối luôn”.

Sau khi quay xong 2 Ngày 1 Đêm, 5 thành viên đã đến thăm và an ủi em út Jung Joon Young. “Nhìn Joon Young có vẻ như bị sốc mạnh. Dù được tuyên bố vô tội rồi, nhưng không chắc với tình trạng này liệu có thể xuất hiện trên TV được không. Nếu đến mức dùng từ ‘tự suy ngẫm’ thì có lẽ trong đầu nhiều suy nghĩ thế này thế nọ lắm. ‘Tinh thần’ cũng sẽ tổn thương nữa, và với tư cách đàn anh của cậu ấy, tôi thấy rất lo lắng”.

Sau vụ việc gây xôn xao dư luận, Jung Joon Young đã tạm ngừng ghi hình 2 Days 1 Night từ ngày 30/9/2016 cũng như các show khác và hủy 2 concert trong tháng 10 + 11.

Source: EDaily

Trước đó, trong tập 2 Days 1 Night phát sóng hôm 9/10 – tập mới nhất (ghi hình ngày 30/9) không có maknae Jung Joon Young tham gia, anh lớn Kim Jun Ho từng ngậm ngùi nhắc đến thằng em vẫn hay nói mấy câu bật lại mình trên show và 4 ông anh còn lại cũng bày tỏ tình thương mến thương với ‘gu dongsaeng’ (đứa em đó).

maknae trong mắt các ông anh 2 days 1 night (to be updated later)

Bonus thêm hình ảnh + vid rất cute của maknae Jung Joon Young trong House Cook Master Baek tập mới lên sóng ngày 11/10. Vì muốn khán giả nghe được tiếng sôi của súp bên trong quả bí vừa lấy khỏi lò, Joon Young nhanh trí nghĩ ra cách áp sát microphone trên áo vào em bí mini ^^ À, chef Baek cùng 2 thành viên khác của show hôm 9/10 đã tham dự tvN 10 Festival và House Cook Master Baek nhận giải về content cho hạng mục Variety Show…

Kỷ niệm 3 năm debut 10/10/2016

… có hơi đắng lòng và nhân vật chính cũng đang yên ắng đâu đó, nhưng fan vẫn rất nhiệt tình share thông điệp chúc mừng Joon Young ngay từ 0h KST. C9 Entertainment đến chiều muộn 10/10 mới chịu update hình + caption:

2016.10.10 ‘3 năm ngày Jung Joon Young ra mắt’ (‘정준영 데뷔 3주년’ )

Chân thành cảm ơn tất cả các fan vẫn luôn ở bên cạnh cổ vũ.

Sau này cũng mong các bạn có quãng thời gian hạnh phúc cùng Jung Joon Young nhé!

#정준영 #Jungjoonyoung #데뷔_3주년

Có điều, C9 lại sơ suất không kiểm tra lỗi chính tả tiếng Anh phần text trên ảnh. Fan chỉnh ngay lập tức nhưng phía công ty quản lý vẫn quyết tâm giữ nguyên hiện trường trên Facebook, Twitter lẫn Instagram ^^

C9 Entertainment celebrating Jung Joon Young debut 3rd anniversary 20161010
C9 kỷ niệm 3 năm debut của Jung Joon Young bằng ảnh + text sai chính tả ^^ | photo credit: C9 Entertainment

Một số ‘đồng đội’ đã lên tiếng ủng hộ Joon Young trên SNS. Chẳng hạn hair stylist @ari_haelee update lên Instagram một đoạn video Jung Joon Young cover bài 언젠가는 (Someday) trong fan meeting tháng 2/2014, kể rằng ngồi taxi về nhà nghe được bài hát này từ radio.

Stylist @ms___u cũng 3, 4 lần cập nhật Instagram cổ vũ rocker Jung, mới nhất là repost video 2 Days 1 Night cảnh Kim Jun Ho chia chocolate thành 6 phần dù maknae Joon Young không tham gia ghi hình hôm đó.

8/10, guitarist Joe Dae Min cập nhật một video chơi đàn tranh Gayageum 25 dây với caption ‘Cầu mong mọi chuyện suôn sẻ’. Còn bassist Seok Won update ảnh chụp cho BNT hồi tháng 6/2016 kèm caption ‘Ảnh gia đình’ hôm 9/10.

가족사진

A post shared by 정석원 (@seokwon1106) on

 

Lượng follower của Jung Joon Young trên Instagram giờ là 522k rồi, tính ra tăng khoảng 7-8k trong và sau 2 tuần giông bão. À, nếu đúng lão đang vi vu Paris thật (theo một vài comment 2-3 ngày trước trên Instagram của lão: một fan tình cờ gặp Joon Young ở Pháp và xin chụp hình, mà lão đã lịch sự từ chối), hy vọng ‘anh hồn nhiên rồi anh sẽ bình minh’ nha ^^

Jung Joon Young with Kim Joo Hyuk, Kim Jun Ho, Cha Tae Hyun and Kim Jong Min @ Simsimtapa
Thời còn làm radio DJ, Jung Joon Young cũng rất chịu khó lôi các hyung của mình đến Simsimtapa | photo credit: MBC Simsimtapa 2014-2015

UPDATE 14/10: Dựa trên một nguồn tin liên quan, Sports DongA cho biết Jung Joon Young sang Pháp để thực hiện album tiếp theo. Theo đó, “đúng là Jung Joon Young đi Pháp để chuẩn bị cho album kế tiếp với tư cách là ca sĩ. Nhưng cho đến giờ vẫn đang thận trọng với việc quay lại các show truyền hình”. Như vậy là C9 và lão vẫn chưa đưa ra quyết định về chuyện xuất hiện trên các show TV nha!!!

Chiều 14/10, C9 đã đăng lên website và gửi đến các báo một thông báo chính thức với nội dung như sau:

Chúng tôi muốn đưa ra thông báo liên quan đến hành vi đăng bài liên tục phát sinh gần đây trên SNS cũng như messenger, online community về ‘video Jung Joon Young’.

Video và thông tin không xác thực tất cả đều là tin thất thiệt không dính dáng đến Jung Joon Young và về điều này, trước đó anh ấy đã được phía kiểm sát xác nhận vô tội.

Liên quan đến chuỗi sự việc xảy ra gần đây, ngay từ đầu đã không có đoạn video đang lan truyền như tin đồn, nên chúng tôi thấy không đáng phải xử lý nó, thế nhưng những tin đồn khác nhau, việc phát tán thông tin thất thiệt và tổn thất vì sự xâm phạm đời tư càng ngày càng lớn.

Chúng tôi sẽ xử lý theo pháp luật thật nghiêm khắc đối với các hành vi cũng như những người đăng bài viết ác ý và phát tán nội dung bao hàm tin đồn thất thiệt có liên quan.

Nếu phát hiện nội dung như trên, xin gửi tin nhắn về email chính thức của C9ENT STAFF và tất nhiên khi gửi ảnh chụp màn hình, vui lòng gửi kèm URL của bài viết gốc cho chúng tôi.

UPDATE 17/10: Sports KyungHyang đưa tin tờ báo này đã kết hợp với University Review Application, ADDCampus thực hiện cuộc khảo sát gần đây trên 680 sinh viên (531 nam và 149 nữ) về việc người nổi tiếng quay lại các show truyền hình. Kết quả cho phần trả lời nghệ sĩ nào cần trở lại TV show, Jung Joon Young đạt hạng cao nhất với 49% (~338 người) – tỷ lệ áp đảo so với các thứ hạng còn lại trên top 10. Các bình luận có vote up cao cũng đều cho rằng Joon Young nên tái xuất trên các show, vì lão chỉ là nạn nhân của truyền thông mà thôi!

Dù sao thì vẫn có team bựa thương nhớ maknae Joon Young. Trong 2 Days 1 Night tập phát sóng hôm 16/10, để phạt ông anh Kim Jun Ho tội ngủ gật trên xe, Defconn lại giở chiêu truyền thống té nước và khi Jun Ho giật mình tỉnh dậy, anh rapper bé bự mới viện lý do “em làm zậy vì thằng em đó chắc là sẽ thích lắm!”

UPDATE 18/10: Instagram House Cook Master Baek cập nhật ảnh nấu món trai của tập lên sóng 18/10 chỉ có 4 thầy trò (thay vì 5) tham gia ghi hình, fan vào comment ‘không có Joon Young’ và @jibbab100 đáp lại ‘Jjunyeongie luôn ở trong tim chúng tôi 😢

Trước đó, theo TVReport chiều 18/10, phía Jung Joon Young dù bị tổn hại hình tượng vẫn quyết định không kiện cô A tội vu khống. Comment trên Nate (English translation: Netizenbuzz)

[+1,621, -294] Cá nhân tui thích cách lão xử lý tất cả chuyện này. Nó rất giống với tính cách lão thể hiện trên TV. Lão đã mở họp báo ngay sau khi các tranh cãi bùng nổ và lúc dư luận tiếp tục công kích, lão sẵn sàng rút khỏi toàn bộ các chương trình TV. Thậm chí được tuyên bố vô tội xong, lão cũng cho mọi thứ qua đi êm xuôi nhất có thể. Jung Joon Young đã chịu khổ nhiều rồi, chúc suôn sẻ nhé!

[+13, -7] Netizen giờ không nên đổ lỗi cho cô gái kia. Cô ấy không phải là người chịu trách nhiệm cho lần ngã ngựa này của JJY mà cả lũ netizen các người mới chính là kẻ lôi anh ấy xuống bùn, ghét bỏ ảnh bất chấp sự thật và còn bắt con người ta rời show chậu còn gì. 300% tội lỗi thuộc về netizen và tụi phóng viên đó.

~~~~~~~~~

Featuted image: instagram@hojin.ryu.1

Dịch và tổng hợp: greenieleaf with❤ n peace

Advertisements

10 thoughts on “KIM JUN HO HY VỌNG JUNG JOON YOUNG SỚM TRỞ LẠI ‘2 DAYS 1 NIGHT’

  1. Tốt quá rồi. Dù thành công quá nhanh khiến nhiều kẻ ghen tị, nhưng người yêu thương JY lại còn nhiều hơn. Quả nhiên ai mà quen biết JY lâu đều không thể không yêu mến ổng. Dù cái mặt hơi thiếu đòn chút TvT

    Liked by 1 person

  2. Cảm ơn bạn đã dịch nhé, update thông tin nhanh quá.
    Càng đọc những tin như này mình lại càng có niềm tin vào sự trở lại của JY. Các thành viên mong muốn, phần lớn khán giả cũng mong muốn, tổ sản xuất ( hình như) cũng muốn vậy, nên giờ phụ thuộc vào quyết định của JY thôi.

    Liked by 1 person

    1. – cảm ơn bạn đã comment nha.. thiệt ra mình update ko nhanh đâu, nên mới thường lôi thêm một ít thông tin khác post chung vô cho đầy đặn một post ^^ mình cũng hy vọng JY sẽ trở lại & lợi hại hơn xưa..

      Like

      1. Mấy ngày mình lại vào blog của bạn để xem có tin gì mới không và đọc lại tin cũ cho đỡ nhớ ấy. Cảm ơn bạn lần nữa ^^
        Mà vẫn chưa có thông tin gì từ Luật rừng nhỉ :<

        Liked by 1 person

  3. cảm ơn bạn nhe 😀 mình hay vào tìm đọc trang của bạn lắm. Mong là rocker sẽ quay trở lại và vui vẻ như xưa 😦 Thích lúc ổng cười lắm

    Liked by 1 person

  4. Cảm ơn bạn! Mình là đứa chưa bgio cmt dù đã theo trang của bạn từ rất lâu và thương giun cũng lặng thầm như vậy ;))) cảm ơn tụi mình đã đi cùng ảnh qua cơn giông này. Sắp comeback rồi trời ơi. Hi vọng hi vọng ;)))

    Liked by 1 person

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s